Estão abertas as inscrições para as oficinas culturais do mês de julho. As atividades, gratuitas e online, são oferecidas pela plataforma Zoom. As inscrições devem ser realizadas pelos formulários eletrônicos e ficam disponíveis até o preenchimento das vagas.
A ação integra o Oficinas Culturais, uma iniciativa da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, gerenciada pela Poiesis. O programa tem parceria com a Prefeitura de Socorro, por meio da Secretaria de Cultura, e realiza ações de formação e difusão cultural em diferentes linguagens artísticas.
Uma das ações é o programa de Formação no Interior, que promove mensalmente oficinas e workshops para público a partir de 16 anos. São abordadas linguagens como artes visuais, audiovisual, circo, comunicação e novas mídias, cultura tradicional, hip-hop, dança, fotografia, gestão cultural e economia criativa, história em quadrinhos, literatura, música, patrimônio, performance e teatro.
Confira as oficinas disponíveis:
FORMAÇÃO PARA CONSELHOS DE CULTURA
Coordenação: Ivan Montanari
Datas e horário: 27/7 – 18h30 às 21h30
60 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Membros de Conselhos de Cultura ou de Políticas Culturais e sociedade civil.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/kFySLZCQtpencLsG7
Por conta das novidades no contexto das políticas públicas para o fomento à cultura, tem sido crescente a busca pela criação e aprimoramento de Conselhos de Cultura, uma instância de participação que tem ganhado espaço no intuito de organizar uma governança mais próxima da comunidade cultural. Assim, essa proposta se apresenta no intuito de capacitar conselheiras(os) de cultura para desenvolver suas funções com maior propriedade e conhecimento a respeito da gestão pública da cultura. Assim, serão introduzidos os conceitos envolvidos nessa área e oferecer ferramentas para o desenvolvimento de políticas culturais estruturantes e que contribuam com o desenvolvimento dos municípios.
OFICINA DE TRADUÇÃO LITERÁRIA
Coordenação: Ellen Maria Vasconcellos
Datas e horário: 24, 26 e 31/7 – 18h30 às 20h30
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
35 vagas
Público-Alvo: Aberto, a partir de 16 anos, a quem goste de ler e tenha interesse em traduzir. Recomenda-se que o participante tenha conhecimentos básicos de inglês e espanhol
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/gZHCRAqgFJR1J5n46
Nesta oficina, vamos da teoria à prática. Conhecer teorias e etapas, estratégias e preocupações da tradução literária, para depois realizar exercícios de tradução para que sejam analisados entre todos, de modo que a tradução seja revisada a partir da reflexão. Basta gostar de ler e ter vontade de traduzir e mão na massa.
EDIÇÃO DE FOTOS NO CELULAR – DO ZERO AO AVANÇADO
Coordenação: Bruna Grassi
Datas e horário:
TURMA A – 3, 5 e 7/7 – 14h às 16h
TURMA B – 24, 26 e 28/7 – 14h às 16h
20 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição:
Turma A: https://forms.gle/yyvdYKLRJSJoBHd97
Turma B: https://forms.gle/c8Dzawrg9a5yCVot8
Esta atividade é voltada àqueles que querem aprender a editar com os seus celulares. Com metodologia mista e didática interativa, propõe uma introdução ao universo da fotografia digital com qualquer celular que possua câmera voltando o pensamento para a Pós-Produção, edição. Não é necessário ter conhecimento prévio em fotografia.
OFICINA: PROCEDIMENTOS DRAMATÚRGICOS EM PROCESSOS CÊNICOS E PERFORMÁTICOS
Coordenação: Johana Albuquerque
Datas e horário: 10, 12, 17 e 19/7 – 14h às 16h
50 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Dramaturgos, diretores, atores e teóricos, professores de teatro, estudantes de teatro, preferencialmente do interior de São Paulo.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/AwLf5Y86e8nstKyj9
Esta oficina desenha um panorama de procedimentos dramatúrgicos contemporâneos que disparam e articulam, de forma híbrida e irreverente, a construção da poética do espetáculo. Uma viagem que atravessa as experiências pregressas que permitem também uma melhor compreensão dos aprendizados, procedimentos e legados das gerações anteriores de criadores teatrais para nós que aqui estamos em pleno século XXI, assim como, uma projeção do que pode vir a ser o teatro.
CICLO: COMO OS FILMES CONTAM AS SUAS HISTÓRIA
UMA BREVE HISTÓRIA DO CINEMA E OS GÊNEROS CINEMATOGRÁFICOS
Coordenadora: Christine Liu
Data e horário: 3/7 – 18h30 às 20h30
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
50 vagas
Público-Alvo: Jovens a partir de 16 anos e adultos interessados por cinema
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/q22uznzwJim9PHcz9
O ciclo de palestras proporciona um entendimento mais amplo sobre o cinema e a estrutura por trás da produção de um filme desde a ideia até o produto final. O cinema é uma forma de expressão artística que encanta multidões ao redor do mundo. A primeira palestra abordará como o cinema se desenvolveu desde a sua invenção até os dias atuais, passando pelas diversas fases e maneiras de contar histórias, os avanços tecnológicos e os gêneros cinematográficos que, ao longo dos anos, ajudaram a encantar e transportar o espectador para mundos imaginários.
Christine Liu produziu e dirigiu o documentário “Depois de Ontem Antes de Amanhã”, exibido na mostra competitiva da 33ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo, no Cine Livraria Cultura, além de festivais no Brasil e Europa. Criou vídeo artes exibidas no MAM/SP, Sesc, Itaú Cultural e Casa de Cultura dos Mundos (Ale). Além de diversos documentários para a Unilever, Microsoft, Natura, entre outras empresas. Diretora do Festival de Cinema Asiático Traffic.
CICLO: COMO OS FILMES CONTAM AS SUAS HISTÓRIAS
A ESCRITA CINEMATOGRÁFICA: DA IDEIA AO ROTEIRO
Coordenadora: Christine Liu
Data e horário: 10/7 – 18h30 às 20h30
50 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-Alvo: Jovens a partir de 16 anos e adultos interessados por cinema
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/f8x8dzGJxZ4jWaku6
O ciclo de palestras proporciona um entendimento mais amplo sobre o cinema e a estrutura por trás da produção de um filme desde a ideia até o produto final. Esta segunda palestra aborda o processo criativo por trás da construção de roteiros cinematográficos, onde o público conhecerá as etapas fundamentais para transformar uma ideia em um roteiro criativo e envolvente. Os participantes serão guiados pelas diferentes fases desse processo, desde a concepção da ideia original até a estruturação da narrativa, a construção de personagens, a criação de diálogos e as diversas partes que compõem um roteiro.
CICLO: COMO OS FILMES CONTAM AS SUAS HISTÓRIAS
A PRODUÇÃO DO FILME: PLANEJAMENTO E PREPARAÇÃO
Coordenadora: Christine Liu
Data e horário: 17/7 – 18h30 às 20h30
50 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-Alvo: Jovens a partir de 16 anos e adultos interessados por cinema
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/7qoz57H8Sh5b2UQD7
O ciclo de palestras proporciona um entendimento mais amplo sobre o cinema e a estrutura por trás da produção de um filme desde a ideia até o produto final. A produção de um filme envolve um planejamento e preparação minuciosos para garantir que todas as etapas sejam executadas de forma eficiente. Desde a concepção da ideia até a finalização do roteiro, desenvolvimento de storyboards, cronograma, orçamento, seleção de locações, elenco e equipe entre outras atividades necessárias para que o filme seja realizado dentro do prazo e orçamento visando transformar uma ideia em um filme de qualidade.
CICLO: COMO OS FILMES CONTAM AS SUAS HISTÓRIAS
LUZ, CÂMERA, AÇÃO: AS FILMAGENS
Coordenadora: Christine Liu
Data e horário: 24/7 – 18h30 às 20h30
50 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-Alvo: Jovens a partir de 16 anos e adultos interessados por cinema
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/JFfa9idx5X4vVW6h6
O ciclo de palestras proporciona um entendimento mais amplo sobre o cinema e a estrutura por trás da produção de um filme desde a ideia até o produto final. A quarta palestra abordará os elementos essenciais para capturar e transmitir histórias através das lentes, incluindo o uso adequado da iluminação, técnicas de enquadramento e movimentos de câmera, filmagens externas e em estúdio. Os participantes terão a oportunidade de entender como esses elementos contribuem para a construção da atmosfera, narrativa e impacto emocional de um filme. Serão compartilhados insights sobre o trabalho colaborativo entre diretores, cinematógrafos e equipes técnicas para garantir uma produção audiovisual bem-sucedida.
CICLO: COMO OS FILMES CONTAM AS SUAS HISTÓRIAS
UMA RELEITURA DO ROTEIRO: MONTAGEM E FINALIZAÇÃO
Coordenadora: Christine Liu
Data e horário: 31/7 – 18h30 às 20h30
50 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-Alvo: Jovens a partir de 16 anos e adultos interessados por cinema
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/ZRKqr4Fjx39SKnev6
O ciclo de palestras proporciona um entendimento mais amplo sobre o cinema e a estrutura por trás da produção de um filme desde a ideia até o produto final. A última palestra do ciclo fará uma releitura do filme através do processo de montagem e finalização, abordando técnicas que podem elevar a qualidade e impacto de uma obra audiovisual. Serão discutidos a importância da montagem na construção da narrativa, o uso criativo de recursos visuais e sonoros, bem como estratégias para a sua finalização.
OFICINA: QUINTAL DE CRIAR, UMA VIVÊNCIA COM ADULTOS
Coordenação: Joice Rodrigues de Lima
Datas e horário: 4, 5 e 6/7 – 18h30 às 20h30
25 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Interessados a partir de 16 anos.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/xjvvr16E1trd3eRN9
Por meio de exposição teórica, rodas de conversa e experimentação prática, os participantes irão compartilhar reflexões críticas sobre caminhos para preparar propostas artísticas convidativas e entender maneiras efetivas na condução de tais práticas e preparação dos espaços, de modo que as crianças estejam no centro de tais processos.
OFICINA: POESIA VISUAL COM COLAGEM – COMPOSIÇÃO E PRODUÇÃO ARTESANAL
Coordenação: Mari Ser
Datas e horário: 13, 14, 20 e 21/7 – das 14h às 16h
30 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Interessados em composição de imagens com colagem manual e poesia concreta, a partir de 16 anos.
Materiais necessários: pincel (chato, n.16); cola branca; tesoura sem ponta; lápis preto; lápis colorido; borracha; tinta aquarela, bloco de desenho branco 180g – tamanho A3 (ou sulfite); panos; copos descartáveis 50ml (cola e água); revistas e jornais.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/AxvNyrx2sby3RUJ86
A oficina tem a intenção de utilizar a poesia concreta, sonora e cinética como base para produzir as diversas formas de composição de imagem. Partiremos de poetas como Augusto de Campos, Décio Pignatari, Alice Ruiz, Paulo Leminski e Arnaldo Antunes para instigar a criatividade dos participantes. Com exercícios de observação, audição, leitura e construção de imagens.
OFICINA: ESCRITA E ELABORAÇÃO DE PROJETOS CULTURAIS
Coordenação: Bruna Motta
Turma A: 4 e 6/7 – das 14h às 16h
Turma B: 11 e 13/7 – das 18h30 às 20h30
30 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Artistas, produtores/as culturais, agentes culturais e gestores de projetos culturais, a partir de 16 anos.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição:
TURMA A: https://forms.gle/5VqUtCP9ktQGK11q8
TURMA B: https://forms.gle/ZRfBMwRVqYJZ8BYP9
A oficina visa contribuir na transformação de uma ideia em um projeto. Passando por todos os pontos base de modelo de projeto para edital de fomento à cultura, iremos aprender como argumentar sobre a importância do projeto, como organizar um plano de divulgação, cronograma de execução e planilha orçamentária.
OFICINA: TEATRO E AUTOCONHECIMENTO
Coordenação: Luciana Carnieli
Datas e horário: 4, 6, 11 e 13/7 – 14h às 16h
20 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Pessoas interessadas em teatro e vivências artísticas, a partir de 16 anos.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/qVHC6Arw1smzRXrr8
Esta oficina propõe a experiência artística como instrumento de crescimento e potencialização do indivíduo. O contato com o teatro proporciona conhecimento e desenvolvimento da expressão pessoal e ampliação das possibilidades de comunicação. Através da vivência teatral criativa, o participante poderá aumentar a auto percepção como indivíduo expressivo e desenvolver potencialidades de reflexão sobre si mesmo e sua relação com o outro.
OFICINA: ANIME EM CASA
Coordenação: Eliana Ribeiro
Datas e horário
Turma A: 11, 13, 18 e 20/7 – das 10h às 12h
Turma B: 24, 26, 28 e 31/7 – das 14h às 16h
30 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Interessados a partir de 16 anos.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição:
TURMA A: https://forms.gle/tJcA2TPezCvZT8iH6
TURMA B: https://forms.gle/TzbirBGbYf4Wy3c76
Através de uma conversa sobre os primórdios do cinema de animação, os aparelhos ópticos e suas aplicações, a oficina convida os participantes para refletirem sobre como é possível reproduzir as ideias através de imagens em movimento e utilizá-las de forma consciente e criativa.
CLUBE DE LEITURA: UMA VIAGEM PELA AMÉRICA LATINA
Coordenação: Felipe Souza
Datas e horário: 11, 18, 25/7 e 1, 8, 15, 22 e 29/8 – 18h30 às 20h30
50 Vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: interessados a partir de 16 anos.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/StGgbgwKn5GxFiLG9
Clube de leitura focado na literatura latino-americana contemporânea. Cada encontro será destinado à discussão de um livro de um país (conforme cronograma), de modo a realizar um tour literário por países da América Latina. Na seleção de livros, foram priorizadas narrativas curtas de autorias menos inseridas no que comumente se chama de “cânone literário”. Além da discussão dos livros, em cada encontro haverá um panorama da produção literária contemporânea em cada país, de modo a apresentar outras obras e autores. Para uma maior imersão, serão propostos ainda exercícios de criação de textos, os quais serão lidos e discutidos ao longo dos encontros.
VOZ NÃO SE DÁ, SE ESCUTA – O QUE VEM ANTES? VOZES QUE NOS COMPÕEM
Coordenação: Larissa Pedrosa e Renata Oliveira
Datas e horário: 10/7 – 18h30 às 20h30
25 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Para jovens a partir de 16 anos e mulheres que desejam vivenciar diferentes maneiras de expressão que envolvem voz, palavra e movimento.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/nbGJAu4DBETKzSfF8
A partir de práticas que proporcionam a escuta e acolhimento das participantes, serão desenvolvidas atividades que incentivam a exploração da voz como ferramenta de expressão e autopercepção, por meio da improvisação vocal, poesia, corpo em movimento, roda de conversa e outras possibilidades artísticas. A intenção é que as participantes possam escutar e valorizar suas próprias vozes e histórias. Inspiradas nas obras das artistas Daiara Tukano e Conceição Evaristo, serão desenvolvidas práticas de pesquisas corporais e vocais sobre nossa trajetória a partir de influências de mulheres que nos antecederam.
VOZ NÃO SE DÁ, SE ESCUTA – E SE EU FOSSE EU?
Coordenação: Larissa Pedrosa e Renata Oliveira
Datas e horário: 12/7 – 18h30 às 20h30
25 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Para jovens a partir de 16 anos e mulheres que desejam vivenciar diferentes maneiras de expressão que envolvem voz, palavra e movimento.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/iWsCcdXRHh8qU2hAA
A partir de práticas que proporcionam a escuta e acolhimento das participantes, serão desenvolvidas atividades que incentivam a exploração da voz como ferramenta de expressão e autopercepção, por meio da improvisação vocal, poesia, corpo em movimento, roda de conversa e outras possibilidades artísticas. A intenção é que as participantes possam escutar e valorizar suas próprias vozes e histórias. A partir das escritoras Clarice Lispector e Maria Carolina de Jesus serão investigadas as possibilidades de criação com a palavra escrita e com a voz falada.
OFICINA: ANARCODRAMATURGIA – A PRÁTICA DA FÚRIA
Coordenação: Michelle Ferreira
Datas e horário: 18, 20, 25/7 – 18h30 às 20h30
50 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Dramaturgos iniciantes e iniciados a partir de 18 anos
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/58pBeZRupoQCmaHu6
Esta oficina busca convocar o participante a escrever textos inéditos e/ou a se aprofundar em trabalhos já em andamento e fomentar uma nova safra de textos contemporâneos. Por meio de aulas expositivas e exercícios práticos, os participantes poderão experimentar e compartilhar seu material a fim de receber feedbacks específicos para o desenvolvimento de sua autoralidade.
PALAVRA MELODIA – INTERSECÇÕES ENTRE POESIA E MÚSICA
Coordenação: Marina Wisnik
Datas e horário: 19, 20, 26 e 27/7 –18h30 às 20h30
60 vagas
Inscrições: de 12/6 até o preenchimento das vagas
Público-alvo: Pessoas interessadas em poesia acima de 16 anos.
Plataforma: Zoom
Link para formulário de inscrição: https://forms.gle/2MbBwHr3cV2jaBCRA
A oficina visa sensibilizar e instrumentalizar os participantes à criação poética, por meio do estudo das relações presentes entre palavra, melodia e ritmo, assim como entre poesia e música. Transitando entre a teoria e a prática e analisando canções da nossa MPB, o participante deverá ampliar seu repertório acerca de temas como Tropicalismo, semiótica e cultura popular, aventurar-se na criação de poesias e melodias, além de refletir coletivamente sobre as produções realizadas no grupo. Este será, também, estimulado a resgatar sua sensibilidade corporal, utilizando-a para a criação.
